Не надо занижать трицератопса. При весе в 6 тонн он был настоящим уличным бойцом, способным отразить атаку даже тираннозавра.
Про хрупкий череп приведите научную работу. Обратное доказывается легко: толщина черепа, форма и длина рогов. На черепе трицератопса находили вмятины и пробоины, очевидно, полученные в схватке. Мощные рога, бьющие с инерциальной силой въехавшей на скорости 6-тонной груды мышц, вполне могли пробить бок анкилозавра. В лучшем случае, булава последнего могла выломать пару зубов тираннозавру. Везких доказательств, указывающих на более высокую роль хвостового оружия анкилозавра, нет.
Оружие анкилозавра, скорее, было средством прогнания хищников, оружие трицератопса предозначалось именно для драк с сородичами.
Кстати, трицератопс изучен лучше, чем анкилозавр.